EN

The owner is responsible for the pet's RAIA registration (dogs, cats and ferrets), vaccination records and deworming treatments. 

The owner agrees to provide reliable information about their pet's characteristics and personality, which may make their dog unsuitable for walking or pet-sitting, including behavioural or health problems, anti-social behaviour, including aggression, incontinence or lack of house-training and excessive barking or whining.

During walks, all pets will remain on a leash at all times outside the house (unless prior agreement has been made and a waiver of liability form has been signed).

The owner shall provide all essential items for the care of his animal, i.e.: collar, leash, food, treats, bedding, medication, etc.

We reserve the right to terminate the service at any time if the animal does not respond correctly to the carer.

We do not do outdoor walks with pets in heat or potentially dangerous or aggressive dogs.

The owner assumes any liability for loss or damage caused by your pet during care. The owner declares that he/she is financially responsible for as long as the pet is in our care. Any veterinary expenses or third party claims will also be covered by the owner. 

For emergencies, it is necessary to provide us with a contact number of a person you trust in case we are unable to contact the owner. When the time comes, we reserve the right to make decisions regarding the health or treatment of the pet as long as it is in the best interest of the pet and on the advice of a veterinary professional. Veterinary expenses will be covered by the owner.

Pet Service reserves the right to modify, cancel or deny service due to inappropriate situations or security issues.

ES

El propietario es responsable de que su mascota tenga al día el registro RAIA (perros, gatos y hurones), su cartilla de vacunación y  tratamientos antiparasitarios. 

El propietario  se compromete a entregar información fidedigna sobre las características y personalidad de su mascota, que puedan hacer que su perro no sea apto para el paseo o el cuidado de mascotas, incluidos problemas de comportamiento o de salud, comportamiento antisocial, incluida la agresividad, incontinencia o falta de adiestramiento doméstico y ladridos o lloriqueos excesivos.

Durante los paseos, todos las mascotas permanecerán con correa en todo momento fuera de la casa (a menos que se haya llegado a un acuerdo previo y se haya firmado un formulario de exención de responsabilidad).

El propietario deberá proporcionar todos los artículos esenciales para el cuidado de su animal, es decir: collar, correa, comida, golosinas, ropa de cama, medicación, etc.

Nos reservamos el derecho a rescindir el servicio en cualquier momento si el animal no responde correctamente al cuidador.

No realizamos paseos en exterior con mascotas en celo o perros potencialmente peligrosos o agresivos.

El propietario asume cualquier responsabilidad en cuanto a pérdidas o daños causados por su mascota durante el cuidado. El propietario se declara financieramente responsable mientras su mascota esté a nuestro cuidado. Cualquier gasto veterinario o reclamaciones de terceros será cubierto igualmente por el propietario. 

Para emergencias, es necesario que nos faciliten un número de contacto de una persona de confianza en caso de no poder contactar con el propietario. Llegado el momento, nos reservamos el derecho de tomar decisiones relativas a la salud o tratamiento de la mascota siempre que se actúe en el mejor interés de la misma y siguiendo el consejo de un profesional veterinario. Los gastos veterinarios serán cubiertos por el propietario.

Pet Services se reserva el derecho a modificar, cancelar o denegar el servicio por situaciones inapropiadas o cuestiones de seguridad.